Językiem urzędowym Republiki Malty, obok języka angielskiego, jest język maltański. Używany przez ok. 400 tys. Maltańczyków zamieszkałych na Malcie.

Maltański to język z grupy semickiej rodziny afroazjatyckiej. Jest blisko spokrewniony z arabskim i czasem określa się go jako jego dialekt, jednak według najnowszych badań lingwistycznych sugeruje się, że język maltański ma swoje korzenie w starożytnym języku punickim.

Język maltański długo istniał jedynie w formie mówionej. Zaczęto spisywać go w alfabecie arabskim, ale ostatecznie został jako jedyny język z grupy semickiej, spisany alfabetem łacińskim.

Mini Słownik polsko – maltański do pobrania dla zalogowanych użytkowników